OK, my post DID make it through with no problem, so I guess this glitch has been fixed in the meanwhile. (I've re-confirmed that I can't post a "document.cookie" into the UbiDog support forums. According to the copyright at the bottom, they're using UBB 6.05.)

Greg