Not sure if this was reported already, but if the poll is in a board, that has a specific group requirement to write access - it will allow votting to all users, no matter which group they are members of.