Unfortunately it's going to have to be a one by one thing to delete them when they were made by anonymous users.
In the version you are running there is no way to delete a user group. It won't cause any problems having the group there however. This feature wasn't added until 6.5 I believe as there was no way to delete a group at the time without causing problems.
