install.php creates the initial tables for use with ubb.threads and basic configuration files. upgrade.php will update the ubb database for a new version and should only be run during an upgrade.
And a completely unrelated message to Rick and all the other moderators... I just got the oddbar issue again