Well, it could be several things, generally these errors appear because of a duplicate:
a. Login Name
b. Display Name
c. EMail Address
Try to get an example of all 3 and check all 3 against the current list of users. Also check if you have anything in the reserved names or banned email addresses sections.
