Moderators can only moderate forums which you set them to be able to moderate in; this can be done from the moderators page and inside each moderators profile.
As for how the system works, if a user is "ticked" they have that permission; this is only for forums they are moderators listed as.
