Ian, you could have someone install it for you, and specify you want them to coexist, then you could set the default through .htaccess for each site... heck, you can do this on a directory by directory basis... But is probably too much for your cpanel to configure them both along side eachother automagically...

I am a Web Development Contractor, I do not work for UBBCentral. I have provided free User to User Support since the beginning of these support forums.
Do you need Forum Install or Upgrade Services?
Forums: A Gardeners Forum, Scouters World
UBB.threads: UBBWiki, UBB Styles, UBB.Sitemaps
Longtime Supporter & Resident Post-A-Holic
VNC Web Services: Code Modifications, Upgrades, Styling, Coding Services, Disaster Recovery, and more!