I could go on and on about
file locks, but I won't, as you want a resolution, not an answer which will give you nightmares; this is a problem with your webhost, and not your forum software, they need to go play with resources as a properly configured server should never spew this error.