I have a forum with group permissions set to allow people to edit, but they don't see the edit button.

This forum was brought over earlier this year, when I imported from Classic to Threads. I think that could be the issue.

Any thoughts on what to try?