Can you look in that path and verify that you're seeing a memberlist.cgi file? Also, it's possible that your host has safe mode enabled and it can't actually read that directory. So, if you verify that memberlist.cgi is there, then I'd check with your host to find out if safe mode is enabled.
