Add the image in the language file.
cp>Languages>Language editor
Search for EMAIL_HEADER_HTML
Insert your image <img src="url">
You still will need to edit the default style for background colors. etc.
Just tried it in 7.4.1 and it works
I can't find this file? 7.4