For anyone having an issue try adding that line to your header insert in the control panel:
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=EmulateIE7" />
If it works, I may just put that in by default until I can figure out specifically what it doesn't like.