If you set a Master Password on Firefox you'll need to remove that first. Even then, it only worked on 1 of 4 of my Macs despite them all having the same exact Weave-synced Firefox passwords.

I'm hoping for/waiting for Google to add password sync to Chrome to get all the passwords from the 1 machine it did work on.