Hmm, are you copying from the "New Forum Template" or a forum that has already been setup?
If the first, then try copying from an existing forum and see if that works. That will let us know if it's an issue in general or if it's an issue specifically with the New Forum Template.
