If by "forum summary" you mean the main "Forum List" page, then no, that's not what I'm talking about. This is:
You visit the General Chat forum, and you see there are new posts in Topic A and Topic B. You view Topic A and then go directly to the General Chat forum, and Topic B no longer shows it has unread posts.
