I put the CSS code in the header insert section, and use a full url to the file. I'd put any external CSS in the header insert section as well.
Then the html i just add to the default header (or default footer, depending if you want it above or below the forum)