I think the best thing is to just have the documentation built into the software. Simple instructions next to each area would be a huge help and it would be great to have a premade forum with maybe 5 categories, forums and subforums with general permissions already set-up so users have a place to start.