What you would do with the file is upload it to your site. Preferably in the forum folder and just type the url to the file in your browser.
But if you can access the ubb control panel I would think the test script may not help much.
If you can access the ubb control panel then I would double check the Control Panel » Permission Checks
Just to make sure all of them report ok.
