Normally I'd say that it could be due to extra characters via the formatting application, but you'd think those would be filtered out during the initial post.
Can you edit the posting and re-submit it (minus any "odd" formatting that may reside in it) and see if it displays after that point?