Well, on your particular server it can be any multitude of settings you could check; first, suhosin is active on your machine, which can cause several issues. Secondly, the php configuration file supplied with your cpanel also allows only 1000 inputs, so it's possible with the sheer amount of data thrown at the CP for approving posts is going above this limit.
