One is through the post reply/edit topic page. Simply check or uncheck the "Add this thread to my Watched Topics" box.
The other is through the drop-down menu when viewing the whole topic. Click the "Topic Options" button at the top, and choose to add or remove the item from your watched list.
