Have them list their multiple display names in their signature, the same way that a PC forum user lists their computer specs, or a car forum lists their multiple vehicle mods.
other gamer forums use their sig lines to display the gamer names/codes for each console or game they play.