When viewing a table the rename option will be under operations. Nothing is really easy and fast, it's slow and steady as you're making huge changes to container names that house your forum data.
You can expect your forum to continue trying to write data as you are changing the table names, so be sure that you both close your forums and back up the data before make any changes.
