Hmm, I can't seem to duplicate this one. I've tested on my local forum with both IE6 and Firefox and it's displaying Inés correctly. It could be a charset issue. What charset are you using?