Any luck with this?
I would like to do the same, and share the users between two or more copies of threads.
Surely there must be an easy way - perhaps the script can be altered to refer to xxx_members database, as now you can set different prefixes for different installations of threads.
Amy