You shouldn't be running that particular altertable script on your own - it's meant to be run by the upgrade scripts. Did the upgrade scripts complete the entire process, including updating your language files, etc? Were there any errors in that process?
