This should never happen, unless your Board Title graphic is huge or you've added stuff to your headers or footers that make the page scroll on smaller screens.
To change the graphic you'll need to edit it in an image editor and then replace the graphic on the server.
If you need further assistance please provide a link to your community.
