Well the official feature is there to report abusive posts or those which violate the rules of a board; hence why it is there to message all staff who can maintain said section.
UBBDev will be the best bet for you to get a modification created; however as Ron said if you need support from infopop you'll need to restore your site to stock code.
