Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Hop To
[7.5] German
#223063 02/25/2009 2:24 PM
Joined: Jun 2006
Posts: 956
Zarzal Offline OP
Old Hand
OP Offline
Old Hand
Joined: Jun 2006
Posts: 956
German language files for V7.5, 100% done

Attached Files
ubb75_german_du.zip (162.82 KB, 83 downloads)
Deutsch - Du
ubb75_german_sie.zip (163.77 KB, 60 downloads)
Deutsch - Sie

my board: http://www.dragonclan-forum.de
my hobby: http://www.biker-reise.de
Ich kann bei Fragen zu UBBthreads in Deutsch weiterhelfen oder es zumindest versuchen
Re: 7.5 - German
Zarzal #223065 02/25/2009 3:15 PM
Joined: Feb 2009
Posts: 53
journeyman
Offline
journeyman
Joined: Feb 2009
Posts: 53
Vielen Dank!!!

Grüße
STephan


UBB since 2003 - Version v7.5.2 - http://www.tiernetzwerk.de
Chrome 2.0
Re: 7.5 - German
Stephan #223101 02/25/2009 5:42 PM
Joined: Mar 2008
Posts: 326
Enthusiast
Offline
Enthusiast
Joined: Mar 2008
Posts: 326
Das ist sehr gut Herr Zarzal!

Re: 7.5 - German
DLWebmaestro #223108 02/25/2009 5:49 PM
Joined: Jun 2006
Posts: 956
Zarzal Offline OP
Old Hand
OP Offline
Old Hand
Joined: Jun 2006
Posts: 956
Danke, und immer dran denken: wer Fehler findet oder Vorschläge für bessere Übersetzungen hat: immer her damit.


my board: http://www.dragonclan-forum.de
my hobby: http://www.biker-reise.de
Ich kann bei Fragen zu UBBthreads in Deutsch weiterhelfen oder es zumindest versuchen
Re: 7.5 - German
Zarzal #223126 02/25/2009 6:58 PM
Joined: Feb 2009
Posts: 53
journeyman
Offline
journeyman
Joined: Feb 2009
Posts: 53
Schau mal bitte nach:
BOARD_RULES in generic.php fehlt
Das ist das neue Feld unten neben Impressum

Grüße
Stephan


UBB since 2003 - Version v7.5.2 - http://www.tiernetzwerk.de
Chrome 2.0
Re: 7.5 - German
Stephan #223134 02/25/2009 7:32 PM
Joined: Jun 2006
Posts: 956
Zarzal Offline OP
Old Hand
OP Offline
Old Hand
Joined: Jun 2006
Posts: 956
Danke, ich habe die beiden Archive geändert und neu hoch geladen. Jetzt muss ich nur noch raus finden, warum das bei mir durchgerutscht ist. Der Key hat sich geändert, der String nicht. Ich geh mal suchen, ob es da noch einen gibt.


my board: http://www.dragonclan-forum.de
my hobby: http://www.biker-reise.de
Ich kann bei Fragen zu UBBthreads in Deutsch weiterhelfen oder es zumindest versuchen
Re: 7.5 - German
Zarzal #223136 02/25/2009 7:39 PM
Joined: Dec 2003
Posts: 6,185
Likes: 28
Online Yawn
Joined: Dec 2003
Posts: 6,185
Likes: 28
Wish I could understand what you are saying. LOL


Blue Man Group
There is no such thing as stupid questions. Just stupid answers
Re: 7.5 - German
Ruben #223148 02/25/2009 8:24 PM
Joined: Jun 2006
Posts: 956
Zarzal Offline OP
Old Hand
OP Offline
Old Hand
Joined: Jun 2006
Posts: 956
just little smalltalk about a little bugfix in the generic.php
I reupload my language files.


my board: http://www.dragonclan-forum.de
my hobby: http://www.biker-reise.de
Ich kann bei Fragen zu UBBthreads in Deutsch weiterhelfen oder es zumindest versuchen
Re: 7.5 - German
Zarzal #223149 02/25/2009 8:28 PM
Joined: Dec 2003
Posts: 6,185
Likes: 28
Online Yawn
Joined: Dec 2003
Posts: 6,185
Likes: 28
I guess it is refreshing talking to someone in a native or ethnic language. smile


Blue Man Group
There is no such thing as stupid questions. Just stupid answers
Re: 7.5 - German
Ruben #223155 02/25/2009 11:54 PM
Joined: Mar 2008
Posts: 326
Enthusiast
Offline
Enthusiast
Joined: Mar 2008
Posts: 326
Yeah, I only took one year of German in HS and that was after taking three years of Spanish. I used to mistakenly use Spanish quite often in my German class. I called my new language Sperman. I then took Latin... that's where I spoke Splatin.

Re: 7.5 - German
DLWebmaestro #223165 02/26/2009 12:59 AM
Joined: Jun 2006
Posts: 15,956
Likes: 31
UBB.threads Developer
Offline
UBB.threads Developer
Joined: Jun 2006
Posts: 15,956
Likes: 31
At least you don't go Splatin in a vehicle...


I am a Web Development Contractor, I do not work for UBBCentral. I have provided free User to User Support since the beginning of these support forums.
Do you need Forum Install or Upgrade Services?
Forums: A Gardeners Forum, Scouters World
UBB.threads: UBBWiki, UBB Styles, UBB.Sitemaps
Longtime Supporter & Resident Post-A-Holic
VNC Web Services: Code Modifications, Upgrades, Styling, Coding Services, Disaster Recovery, and more!
Re: 7.5 - German
Gizmo #223168 02/26/2009 1:06 AM
Joined: Mar 2008
Posts: 326
Enthusiast
Offline
Enthusiast
Joined: Mar 2008
Posts: 326
Bugs do commit suicide on my windshield all the time. They're the ones goin' splatin'.

Re: 7.5 - German
DLWebmaestro #223190 02/26/2009 12:37 PM
Joined: Feb 2009
Posts: 53
journeyman
Offline
journeyman
Joined: Feb 2009
Posts: 53
Vorschlag: (suggestion)
showprofile.php

VIS_COMMENTS: Gästebuch (Guestbook)

LEAVE_COMMENT : einen Gästebucheintrag schreiben (write a guestbook entry)

deutsch / english wink for Ruben

Stephan


UBB since 2003 - Version v7.5.2 - http://www.tiernetzwerk.de
Chrome 2.0
Re: 7.5 - German
Stephan #223193 02/26/2009 12:53 PM
Joined: Dec 2003
Posts: 6,185
Likes: 28
Online Yawn
Joined: Dec 2003
Posts: 6,185
Likes: 28
Originally Posted by Stephan
deutsch / english wink for Ruben

heh heh heh.
Now if you would do a translation for your site? laugh

I admire anyone that can speak and spell multiple languages.
I wish I could.


Blue Man Group
There is no such thing as stupid questions. Just stupid answers
Re: 7.5 - German
Ruben #223199 02/26/2009 1:15 PM
Joined: Feb 2009
Posts: 53
journeyman
Offline
journeyman
Joined: Feb 2009
Posts: 53
admin/profiles.php

Wenn ein Benutzer beide Titel hat (Custom und Post) zeige nur den Post Titel:

sollte lauten:
Wenn ein Benutzer beide Titel hat (Custom und Post) zeige nur den Custom Titel:


UBB since 2003 - Version v7.5.2 - http://www.tiernetzwerk.de
Chrome 2.0
Re: 7.5 - German
Ruben #223232 02/26/2009 6:20 PM
Joined: Jun 2006
Posts: 956
Zarzal Offline OP
Old Hand
OP Offline
Old Hand
Joined: Jun 2006
Posts: 956
Stephan, Ill think I will take your suggestion and put it in my next release. It's nice if some else look into it to see things that I miss. Thanks for Feedback

Last edited by Zarzal; 02/26/2009 6:26 PM.

my board: http://www.dragonclan-forum.de
my hobby: http://www.biker-reise.de
Ich kann bei Fragen zu UBBthreads in Deutsch weiterhelfen oder es zumindest versuchen

Link Copied to Clipboard
ShoutChat Box
Comment Guidelines: Do post respectful and insightful comments. Don't flame, hate, spam.
Recent Topics
Disaster!!! Files became empty.. Please advise.
by Morgan - 07/27/2020 2:38 PM
Unable to Update Censor List
by BOTCuser - 07/22/2020 9:15 AM
7.7.4 error on rebuilders
by Ruben - 07/21/2020 3:06 PM
[STOCK] UBB.threads Group Image Pack
by isaac - 07/19/2020 9:03 PM
Who's Online Now
2 members (Ruben, 1 invisible), 79 guests, and 90 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Random Gallery Image
Latest Gallery Images
Los Angeles
Los Angeles
by isaac, August 6
3D Creations
3D Creations
by JAISP, December 30
Artistic structures
Artistic structures
by isaac, August 29
Stones
Stones
by isaac, August 19
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5
(Snapshot build 20200807)