yes, you could disable the email long enough to get your users registered. there's no way, within the board, to add your users to the database short of registering them via the newuser.php function. something that you might consider is hiring an outside developer (perhaps from
ThreadsDev) to write a script you can run that will add your user entries to the database.