6.05 doesn't do admin-logging.
There is a known security exploit with 6.05 on NT. (It's been fixed in 6.1.) I don't know if it could do what you're experiencing.
If you don't want to upgrade, you could try "planting" some trivial changes in the control panel, or add or change a few files on the server, and then see if your modifications disappear.
