I do believe I made a few changes in between rc1 and the final in this area. It's related to xml and ajax and how they handle the characters, so I had to change it a bit. This could be why it's working here and not on your site.