You can completely nerf the "Report Post" capability by removing the following code block in ultimatebb.cgi:
if ($ubb eq 'report_a_post') {
&RequireCode("$vars_config{CGIPath}/ubb_lib_misc.cgi");
&report_a_post;
exit(0);
} #end report_a_postPlease note that there have been numerous security issues fixed in newer versions of UBB.Classic.