If "coleslaw" needs to delete threads for the sake of space, that's one thing. But I still would prune by last post date rather than topic creation date.
Or do as you did and move to another Host provider with more space.
Though a button to run a SQL command to LOCK all threads that have not been replied to in X amount of days would be a cool option for some I suppose.
.
