I have always noticed this behavior.
Even if it is just one entry in the shout box you have to scroll up to view it.
I just have never brought it up before. I guess once the shout box gets active it is of little concern to most people
In my opinion it is a format bug.
