Yea, download to your comp, edit it and upload again. I would have the dir inside your ubbthrads/ dir should be 777 and files 666