Well, I realized the WordPress blog I installed after I'd upgraded was completely missing, too. So that led me to realize that there must be an entire directory missing from what they'd moved. If the old drive had really been toast, then I would have just had to have lived with the state of the forums as far as I could retrieve them.
I'll definitely pay more attention to the backups now. I had thought they were running fine.