I would like to see an upgrade that allows the admin to disable the message body portion of email notifications. Far too many of my users respond to the email notifications by replying to the email, which, of course, goes to me and then to the bit bucket. This applies to both PM notifications and Watched Topics/ Threads/People notifications.
I've tried manually removing them by editing files, but I've only been partially successful.