I agree on making them both a user preference only.
Unless they create a large overhead on the server.
And yes instead of topic tooltip preview. it should say something like topic preview on hover.
But that is the way it has been since it was introduced since like v7.5??? 2011 anyway.
