Web server components get updated through the years, especially PHP versions and their libraries. If a configuration from 1999 was ported up to a server running 2022 software, it most certainly can have an affect on the output.
Since this is a user-to-user support forum, and as end users we have no access to any of your servers.