I have never used cloudflare captcha feature.
The first thing I would do is turn off cloudflare for a test
There are a lot of issues with it but at least you can turn it off to rule out one variable.

Blue Man Group
There is no such thing as stupid questions. Just stupid answers