example 1 is indeed stating there are too many connections to the SQL Server and is a message from your MySQL server.

Example 2 appears to be a PHP8.3 error counting the size of an array when a PM is sent which we'll get added to the list of PHP8 errors

I am a Web Development Contractor, I do not work for UBBCentral. I have provided free User to User Support since the beginning of these support forums.
Do you need Forum Install or Upgrade Services?
Forums: A Gardeners Forum
UBB.threads: UBBWiki, UBB Styles, UBB.Sitemaps
Longtime Supporter & Resident Post-A-Holic
VNC Web Services: Code Modifications, Upgrades, Styling, Coding Services, Disaster Recovery, and more!