It's possible this will come back in a future version, the only sticking point is caching. We'd need to find a workaround for all of the cached data, since it's cached in the board specified language. With all of the information we're displaying it would be way too slow to try and serve it all dynamically. All of the actual buttons in the posts for edit,reply, quote, etc are all actual image files so unless we revert back to text buttons for everything, not sure how we'd get around that.

So, it hasn't been totally scratched for a future release if I can figure out a way to do it without affecting performance.