First create the island...
Control panel >> Portal >> Custom Islands
(Here, you can create your Island and enter your advert code)
Now, go to the forum you want to enter the island into....
Control panel >> Forum Settings >> (pick a forum) Details >>
Choose the Custom Inserts |TAB|
...then choose the appropriate Custom Island Insert.