If the path it has in the error is correct then I'd take a look and make sure that all of the files in the libs/smarty/internals directory are there. Specifically look for the file it's giving in that error, ..libs/smarty/internals/core.assemble_plugin_filepath.php