Yup, just click the link in the email - you (as an admin or mod) will get a list of everyone subscribed to the topic, so you can unsubscribe them.
If you can't click on the link, go to the topic and edit the first post - you'll be able to do the same thing on the edit page.