well emails aren't template based, until 7.3. so the only way to do it would be to edit domailthread.inc.php and add your text to the email body.
easy to do, if you are a coder..
but not built into the cpanel at all right now.
tell me what you want to add and i can PM you what you need to do
for me, it's perty easy to do.
