indeed i did have a suspicion that the server ran out of disk space even though i was well under quota. this was the beginning of the problem, i feel. i had problems uploading even small files at one point. this was fixed, and disk space is no longer an issue. however, the problems this left behind are still being felt!