I just tried in 7.5.2. Which I don't recall changes on banning between the two versions.
If you ban a user in the control panel under member management. That user will not appear in the user list viewable by members as long as they are banned. No need to change the group the member is in.