I'm not sure what the right answer to this is, but I'd like to be able to drilldown pages by forum in GA. Since the forum is neither in either the title or url it's not possible to do this.
I think adding a GA section in the admin would be nice. I believe one way of doing this is with custom variables. You could have the variable change by forum. You could also have a variable for logged in and logged out. Then do all the analysis with custom segments.
I know this seems like a lot of hokus pokus but the reality is for a large forum with a lot of different traffic sources these analysis can be useful.
